Prevod od "i sve će" do Češki


Kako koristiti "i sve će" u rečenicama:

Pratiće te kad budeš napuštao grad i sve će mu izgledati u redu.
Bude vás sledovat z města, pokud to uděláte přirozeně.
Sad samo morate dati izjavu i sve će biti baš kao što smo planirali.
Ještě místopřísežné prohlášení a vše bude jak potřebujeme.
Pošalji ih na čišćenje u septembru, i sve će biti u redu.
Vyndejte je, aby se v září vyčistili a budou v pořádku.
Ostani sa nama, i sve će biti dobro.
Zůstaň s námi a všechno bude v pořádku.
Samo radi šta ti kažu i sve će biti u redu.
Mám na vás nějaké otázky. Udělej co ti řeknou, a vše bude v pořádku.
Misliš da možeš samo raspršiti boju i preurediti namještaj i sve će biti u redu?
Myslíš, že stačí máchnout štětkou a přestavět nábytek a vše bude v pořádku.
I kada ćete mu je prodati, moći ćete zadržati proviziju, a i sve će biti prikazano na TV-u.
Když dům dokážete prodat, můžete si nechat provizi a všechno se bude vysílat v TV.
On će doći i sve će vas pobiti.
On přijde a všechny vás zabije.
Ne zaboravi pravila, i sve će biti dobro.
Dodržuj ta pravidla a nic se ti nestane.
Samo me prati, i sve će biti u redu.
Víš co, prostě hrej podle mě a bude to v pohodě.
Practice jednom, dva puta, i sve će postati poznato.
Zkus to jednou, dvakrát, a všechno si osvojíš.
Mi ćemo se sutra probuditi i sve će se vratiti u normalu.
Budeme se probudit zítra a vše se vrátí do normálu.
Rose, za par meseci ćeš biti predstavljena izaći ćes, i sve će biti moguće.
Rose, za pár měsíců budeš uvedená do společnosti a budeš si moct dělat, co budeš chtít.
Donesi ispravnu, ponašaj se dobro i sve će biti uredu meðu nama.
Rozhodneš se správně, povedeš si dobře, a my budeme v pohodě.
Biće svih vrsta hrane, biće muzike, i sve će da bude besplatno, zahvaljujući gospođi Belefleur.
Najdete tam všechny druhy jídel, a hudbu, a to vše zdarma, díky paní Bellefleur.
Pusti da ceremonija počne, i sve će biti osveženo.
Jak se začne ceremonie, tak všichni budou svěží.
Budi iskreni i sve će da bude u redu.
Prostě buď upřímný a nic se ti nestane.
Moraš samo paziti na njega i sve će biti u redu.
Stačí se na něj podívat a hned víš, že všechno dobře dopadne.
Još jedan semestar i sve će biti gotovo.
Ještě jeden semestr a už bude po všem.
Drago mi je vidjeti što mogu ostaviti 51 i sve će biti samo gdje sam ga ostavio kad se vratim.
Těší mě, že při návratu do 51 zjistím, že je pořád vše při starém.
Drži se dalje od vrata i prozora i sve će biti u redu.
Nepřibližuj se ke dveřím ani k oknům a všechno bude v pořádku.
Dakle, idemo napolje neki papir i bojice, I sve će biti lepo ovde.
Takže si vezmeme papír a pastelky, a bude tady všechno hezký.
Daj mi penis, i sve će biti u redu.
Dejte mi ten penis - a všechno bude v pořádku.
Sve što treba da uradiš je da mi ga daš, i sve će biti u redu.
Jen mi ho musíte dát a všechno bude v pořádku.
Obezbediću ti pomoć i sve će biti u redu.
Seženu ti veškerou pomoc a všechno bude v pořádku.
Mnogi ljudi su uradili onlajn stvari koje će druge ljude razljutiti, i sve će postati veoma loše.
Myslím, že hodně lidí na internetu řeklo a udělalo spoustu špatných věcí, který lidi naserou. Bude to vážně zlý.
Pogledajte samo rezultate moga protivnika dok je bio odbornik i sve će vam biti jasno da vam samo obećava prazne priče nekim svojim idejama.
Podívejte se na jeho minulost, jako městského radního. Sami uvidíte, že proslov za proslovem jsou jen prázdné sliby a otřelé myšlenky.
Sve te diskusije i odluke koje ste mislili da morate da donesete u tom trenutku u 9 ujutru u ponedeljak, samo zaboravite na njih i sve će biti u redu.
Všechny ty diskuze a rozhodnutí, které jste měli udělat v pondělí v 9 ráno – nechte to plavat a všechno bude v naprostém pořádku. Zaměstnanci budou mít ráno volno, víc času na přemýšlení,
U stvari, jedna od tih grupa će se nekako povući i sve će se dobro rešiti, ne eskalira u nasilje previše.
A jedna z těchto skupinek se tak nějak stáhne a všechno dopadne dobře, nedojde k velkému násilí.
Tako levica obično veruje da je ljudska priroda dobra - spojite ljude, srušite zidove i sve će biti u redu.
A zatímco levice všeobecně věří, že lidská povaha je dobrá: spoj lidi dohromady, zbourej zdi a vše bude v pořádku.
I pripasaće oko sebe kostret, i drhat će ih popasti, i na svakom će licu biti stid, i sve će im glave biti ćelave.
I přepáší se žíněmi, a hrůza je přikryje, a na všeliké tváři bude stud, a na všech hlavách jejich lysina.
Mačevima junačkim povaljaću mnoštvo tvoje, mačevima najljućih izmedju naroda; one će razoriti ponos Misiru, i sve će se mnoštvo njegovo potrti.
Meči udatných porazím množství tvé, nejukrutnějších ze všech národů; tiť zkazí pýchu Egypta, a zahlazeno bude všecko množství jeho.
I sve životinje što se miču kuda god dodju ove reke, biće žive i biće veliko mnoštvo riba, jer kad dodje ova voda onamo, druga će postati zdrava, i sve će biti živo gde ova reka dodje.
I stane se, že každý živočich, kterýž se plazí, všudy, kamžkoli přijdou potokové, ožive, a bude ryb velmi mnoho, proto že když přijdou tam tyto vody, očerstvějí, a živy budou všudy, kdežkoli dojde tento potok.
A carstvo i vlast i veličanstvo carsko pod svim nebom daće se narodu svetaca Višnjeg; Njegovo će carstvo biti večno carstvo, i sve će vlasti Njemu služiti i slušati Ga.
Království pak i panství, a důstojnost královská pode vším nebem dána bude lidu svatých výsostí; jehož království bude království věčné, a všickni páni jemu sloužiti a jeho poslouchati budou.
I od teskobe će preći preko mora, i razbiće vale u moru, i sve će dubine reci presahnuti, i oboriće se ponos asirski i palica će se misirska uzeti.
Protož pro těsnost přejde přes moře, a prorazí na moři vlnobití, i vyschnou všecky hlubiny řeky, budeť snížena i pýcha Assyrie, a berla Egypta odjata bude.
Uze pak dvanaestoricu i reče im: Evo idemo gore u Jerusalim, i sve će se svršiti što su proroci pisali za Sina čovečijeg.
Tedy pojav Ježíš dvanácte, řekl jim: Aj, vstupujeme do Jeruzaléma, a naplníť se všecko to, což psáno jest skrze Proroky o Synu člověka.
1.0070130825043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?